The story of six young men crossing the Pacific on a balsa wood raft makes an 'incredible adventure which happens to be true, and a book whose sales are reconed in millions